Index: layer_ui.c
===================================================================
--- layer_ui.c	(revision 12013)
+++ layer_ui.c	(revision 12014)
@@ -53,7 +53,7 @@
 found:;
 	l->meta.real.cookie = cookie;
 	l->meta.real.color = color;
-	l->meta.real.name = name;
+	l->name = name;
 	l->meta.real.vis = 1;
 	pcb_event(PCB_EVENT_LAYERS_CHANGED, NULL);
 	return l;
@@ -67,7 +67,7 @@
 		if (l->meta.real.cookie == cookie) {
 #warning TODO: free all objects
 			l->meta.real.cookie = NULL;
-			l->meta.real.color = l->meta.real.name = NULL;
+			l->meta.real.color = l->name = NULL;
 			l->meta.real.vis = 0;
 			pcb_event(PCB_EVENT_LAYERS_CHANGED, NULL);
 		}