Index: src_plugins/hid_gtk/gui-config.c
===================================================================
--- src_plugins/hid_gtk/gui-config.c	(revision 2301)
+++ src_plugins/hid_gtk/gui-config.c	(revision 2302)
@@ -1889,8 +1889,8 @@
 	/* build the tree */
 	model = gtk_tree_store_new(N_CONFIG_COLUMNS, G_TYPE_STRING, G_TYPE_INT);
 
-	config_tree_sect(model, NULL, &user_pov,   _("User PoV"),   _("\n<b>User PoV</b>\nA subset of configuration settings regroupped, presented in the User's Point of View."));
-	config_tree_sect(model, NULL, &config_pov, _("Config PoV"), _("\n<b>Config PoV</b>\nAccess all configuration fields presented in a tree that matches the configuration file (lht) structure."));
+	config_tree_sect(model, NULL, &user_pov,   _("User PoV"),   _("\n<b>User PoV</b>\nA subset of configuration settings regroupped,\npresented in the User's Point of View."));
+	config_tree_sect(model, NULL, &config_pov, _("Config PoV"), _("\n<b>Config PoV</b>\nAccess all configuration fields presented in\na tree that matches the configuration\nfile (lht) structure."));
 
 	config_tree_leaf(model, &user_pov, _("General"), config_general_tab_create);
 	config_tree_leaf(model, &user_pov, _("Window"), config_window_tab_create);