Index: trunk/src_3rd/qparse/qparse.c
===================================================================
--- trunk/src_3rd/qparse/qparse.c	(revision 28949)
+++ trunk/src_3rd/qparse/qparse.c	(revision 28950)
@@ -83,6 +83,7 @@
 	char *buff;
 	size_t buff_len, buff_used;
 	char **argv;
+	int num_fparens = 0;
 
 	if (argv_allocated == NULL) {
 		argv           = NULL;
@@ -131,7 +132,17 @@
 						else
 							qpush(*s);
 						break;
+					case ')':
+						if ((flg & QPARSE_PAREN_FUNC) && (num_fparens == 1))
+							goto stop;
+						qpush(*s);  /* plain ')', don't care */
+						break;
 					case '(':
+						if ((flg & QPARSE_PAREN_FUNC) && (num_fparens == 0)) {
+							num_fparens++;
+							qnext();
+							break;
+						}
 						if (flg & QPARSE_PAREN)
 							state = qp_paren;
 						else
Index: trunk/src_3rd/qparse/qparse.h
===================================================================
--- trunk/src_3rd/qparse/qparse.h	(revision 28949)
+++ trunk/src_3rd/qparse/qparse.h	(revision 28950)
@@ -22,8 +22,9 @@
 	QPARSE_TERM_SEMICOLON = 32, /* terminate parsing at semicolon */
 	QPARSE_SEP_COMMA = 64,      /* comma is a separator, like whitespace */
 	QPARSE_COLON_LAST = 128,    /* if an argument starts with a colon, it's the last argument until the end of the message or line (IRC) */
+	QPARSE_PAREN_FUNC = 256,    /* func(...) where func will be argv[0] */
 
-	QPARSE_NO_ARGV_REALLOC = 256 /* in qparse4: do not realloc() argv_ret (caller uses a static variant); if argc == *allocated, extra arguments are concatenated */
+	QPARSE_NO_ARGV_REALLOC = 512 /* in qparse4: do not realloc() argv_ret (caller uses a static variant); if argc == *allocated, extra arguments are concatenated */
 } flags_t;
 
 int qparse2(const char *input, char **argv_ret[], flags_t flg);