Index: rnd_inclib/font/font.c =================================================================== --- rnd_inclib/font/font.c (revision 36521) +++ rnd_inclib/font/font.c (revision 36522) @@ -316,7 +316,7 @@ /* We are initially computing the bbox of the un-scaled text but min_line_width is interpreted on the scaled text. */ - min_unscaled_radius = (min_line_width * (scx+scy)/2) / 2; + min_unscaled_radius = (min_line_width * (2/(scx+scy))) / 2; /* calculate size of the bounding box */ for (s = string; *s != '\0'; s++) {