Index: work/remote/animator/hid_anim.c
===================================================================
--- work/remote/animator/hid_anim.c	(revision 5136)
+++ work/remote/animator/hid_anim.c	(revision 5137)
@@ -71,7 +71,7 @@
 	h = adbl(next(ch1), BADVAL);
 	if ((w == BADVAL) || (h == BADVAL))
 		abort();
-	P_net_printf(s_anim_out, "viewport %f %f - %f %f\nframe\n", -20.0, -20.0, w+20.0, h+20.0);
+	P_net_printf(s_anim_out, "scale 1 -1\nviewport %f %f - %f %f\nframe\n", -20.0, -20.0, w+20.0, h+20.0);
 }