Index: fontmode.c
===================================================================
--- fontmode.c	(revision 7783)
+++ fontmode.c	(revision 7784)
@@ -194,10 +194,10 @@
 		for(arc = arclist_first(&symbol->arcs); arc != NULL; arc = arclist_next(arc)) {
 			pcb_arc_new(lfont, arc->X + ox, arc->Y + oy, arc->Width, arc->Height, arc->StartAngle, arc->Delta, arc->Thickness, 0, pcb_no_flags());
 			newarc = pcb_arc_new(lorig, arc->X + ox, arc->Y + oy, arc->Width, arc->Height, arc->StartAngle, arc->Delta, arc->Thickness, 0, pcb_no_flags());
-			if (maxx < newarc->BoundingBox.X2)
-				maxx = newarc->BoundingBox.X2;
-			if (maxy < newarc->BoundingBox.Y2)
-				maxy = newarc->BoundingBox.Y2;
+			if (maxx < newarc->BoundingBox.X2 - ox)
+				maxx = newarc->BoundingBox.X2 - ox;
+			if (maxy < newarc->BoundingBox.Y2 - oy)
+				maxy = newarc->BoundingBox.Y2 - oy;
 		}
 
 		for(poly = polylist_first(&symbol->polys); poly != NULL; poly = polylist_next(poly)) {